曾到北京旅行過嗎？現代化的都會氣息與大大小小的胡同，讓旅人感受到古城的新舊更迭和歲月感。而北京建築事務所「建築營 ARCHSTUDIO」從在地出發，2010 年創業至今已改造不少胡同住宅案，此案排子胡同同樣也是老舊翻新案，考量屋主生活需求，建築師韓文強與黃濤試圖在「修復、保留」以及「創新、改造」這兩者之間取得平衡點，像是保留原建築量體的木結構，再以此延伸出日式民宅般的千本格子門，堆疊出禪意，也融入了原有木質感的老舊靈魂。

至於嶄新的部分，例如內院的灰磚與白石譜出的扭曲弧線，優雅詮釋現代建築語彙，再連結至廚房系統廚具的素雅白色板材，簡約而對比清晰的主要建材與色調，更讓整體建築空間耳目一新。

來源：設計王2020/06